{"id":2797,"date":"2026-06-12T07:57:24","date_gmt":"2026-06-12T07:57:24","guid":{"rendered":"https:\/\/aerix-systems.com\/legal-notices-privacy-policy-policy\/"},"modified":"2026-06-12T08:40:34","modified_gmt":"2026-06-12T08:40:34","slug":"legal-notices-privacy-policy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/legal-notices-privacy-policy-policy\/","title":{"rendered":"Legal Notices &#038; Privacy Policy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2797\" class=\"elementor elementor-2797 elementor-2789\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a7f56f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"47a7f56f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-199e31e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"199e31e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">AERIX SYSTEMS<\/h2><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h1 class=\"wp-block-heading\">LEGAL NOTICE<\/h1><h2 class=\"wp-block-heading\">1. Website Publisher<\/h2><p>The website <strong>aerixsystems.com<\/strong> is published by the company:<\/p><p><strong>AERIX SYSTEMS<\/strong> SAS With capital of \u20ac123,237.10 Registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 889 844 510 SIRET: 88984451000020 APE\/NAF Code: 3030Z<\/p><p>Headquarters: 58 Avenue Marcel Dassault, 33700 M\u00e9rignac<\/p><p>Email : <a href=\"mailto:contact@aerixsystems.com\">contact@aerix-systems.com<\/a><\/p><p>Editor of the publication: Cl\u00e9ment Picaud, General Manager<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">2. Hosting<\/h2><p>The site is hosted by:<\/p><p>This site is hosted by OVH SAS 2 rue Kellermann &#8211; 59100 Roubaix &#8211; France<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">3. Intellectual property<\/h2><p>All content on the aerixsystems.com website\u2014including text, photographs, illustrations, videos, animations, logos, graphics, 3D models, and technical data\u2014is the exclusive property of AERIX SYSTEMS or its partners and is protected by French and international intellectual property laws.<\/p><p>Any reproduction, display, modification, publication, adaptation or use of all or part of the elements of the site, regardless of the means used or the method, is strictly prohibited without the prior written authorization of AERIX SYSTEMS.<\/p><p>Any unauthorized use of the website or any of the elements it contains may constitute an infringement and result in civil and criminal liability for the perpetrator.<\/p><p>The trademarks, company names, logos, and distinctive symbols displayed on this website are the property of AERIX SYSTEMS or of third parties who have authorized AERIX SYSTEMS to use them. Any unauthorized reproduction is prohibited. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">4. Limitation of liability<\/h2><p>AERIX SYSTEMS strives to ensure that the information provided on this website is accurate and up to date. However, AERIX SYSTEMS cannot guarantee the accuracy, precision, or completeness of the information made available on this website. <\/p><p>AERIX SYSTEMS assumes no liability whatsoever for any inaccuracy, error, or omission relating to the a9> the information available on the site, and for any damages resulting from a fraudulent intrusion by a third party that has resulted in a modification of the information made available on the site.<\/p><p>Some technical information and specifications regarding the systems presented on this site are subject to change. The information provided does not constitute a binding offer. <\/p><p>AERIX SYSTEMS shall not be held liable for any direct or indirect damages resulting from access to the website or the use of its content.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">5. Hyperlinks<\/h2><p>The aerixsystems.com website may contain hyperlinks to other websites. These links are provided for informational purposes only. AERIX SYSTEMS has no control over these websites and assumes no responsibility for their content or availability.  <\/p><p>The creation of hyperlinks to the aerixsystems.com website is subject to the prior consent of AERIX SYSTEMS.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">6. Governing Law and Jurisdiction<\/h2><p>These legal notices are governed by the laws of France. In the event of a dispute, the French courts shall have sole jurisdiction. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h1 class=\"wp-block-heading\">PRIVACY POLICY<\/h1><h2 class=\"wp-block-heading\">1. Introduction<\/h2><p>AERIX SYSTEMS places a particular emphasis on the protection of your personal data. This Privacy Policy describes how we collect, use and protect your data in the context of your use of the aerixsystems.com website, in accordance with the General Data Protection Regulation (GDPR \u2014 Regulation EU 2016\/679) and the Law on Information Technology and Civil Liberties. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">2. Data controller of data processing<\/h2><p>The data controller for the processing of personal data collected via the aerixsystems.com website is:<\/p><p><strong>AERIX SYSTEMS<\/strong> 58 avenue Marcel Dassault 33700 M\u00e9rignac, France, Email : <a href=\"mailto:contact@aerixsystems.com\">contact@aerix-systems.com<\/a><\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">3. Data collected<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">3.1 Data collected automatically<\/h3><p>When you browse the website, we may automatically collect the following data:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Address IP<\/li><li>Browser type and version<\/li><li>Operating system<\/li><li>Pages viewed and duration of visit<\/li><li>Source (referring URL)<\/li><li>Timestamping of connections<\/li><\/ul><p>This data is collected for statistical purposes and to improve the user experience.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">3.2 Data collected via the forms<\/h3><p>If the site offers contact forms for or information requests, the following data may be collected:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Last name and first name<\/li><li>Work email address<\/li><li>Name of the company<\/li><li>Phone number (optional)<\/li><li>Content of your message or request<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">4. Purposes and legal basis for processing<\/h2><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Purpose <\/th><th>Legal basis<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Responding to your requests for contact<\/td> <td>Legitimate interest \/ Performance of a contract<\/td><\/tr><tr><td>Sending marketing information (if consent is given)<\/td> <td>Consent<\/td><\/tr><tr><td>Improvement of the site and statistical analyses<\/td> <td>Legitimate interest<\/td><\/tr><tr><td>Compliance with legal obligations<\/td> <td>Legal obligation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">5. Data retention period<\/h2><p>Your personal data is retained for no longer than is necessary for the purposes for which it was collected:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Contact and communication<\/strong>: 3 years from the last contact<\/li><li><strong>Sales prospecting data<\/strong>: 3 years from the date of collection or the last contact<\/li><li><strong>Data from browsing \/ logs<\/strong>: 13 months maximum<\/li><li><strong>Accounting and contractual data<\/strong>: 10 years in accordance with legal requirements<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">6. Recipients of the data<\/h2><p>Your personal data is intended for use by authorized internal teams at AERIX SYSTEMS (sales, technical, and management teams).<\/p><p>They may be transmitted to third-party third-party service providers in the context of the operation of the website (web host, email marketing tool, CRM toollinked to AERIX SYSTEMS through contracts guaranteeing an a18> level of adequate protection for your data.<\/p><p>AERIX SYSTEMS does not sell your personal data to any third parties.<\/p><p>As part of its operations, AERIX SYSTEMS may be subject to specific regulations regarding specific regulations relating to national security and the control of exports. Certain information may be subject to certain legal reporting requirements. <\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">7. Transfers outside the European Union<\/h2><p>If any transfers of data to countries outside the European Union prove necessary, AERIX SYSTEMS ensures that such transfers are governed by appropriate appropriate safeguards (standard contractual clauses of the European Commission, adequacy decision, etc.).<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">8. Cookies<\/h2><h3 class=\"wp-block-heading\">8.1 What is a cookie?<\/h3><p>A cookie is a small text file stored on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit a website. It allows the site to store information information about your visit. <\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">8.2 Cookies used on this site<\/h3><p><strong>Strictly necessary cookies<\/strong> These cookies are essential for the functioning of the site. They cannot be disabled. <\/p><p><strong>Audience tracking cookies<\/strong> Subject to your consent, analytical cookies may be placed to measure the site&#8217;s audience (e.g., Google Analytics or equivalent). These cookies allow us to improve the site by analyzing the behavior of navigation in an aggregated and anonymized manner. <\/p><p><strong>Preference cookies<\/strong> These cookies are used to remember your browsing preferences.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">8.3 Management of cookies<\/h3><p>You can configure your browser at any time to accept or reject cookies. You can also withdraw your consent via the cookie management banner on the website. <\/p><p>Disabling certain cookies may affect your browsing experience.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">9. Your rights<\/h2><p>In accordance with the GDPR and the French Data Protection Act, you have the a9> the following rights regarding your personal data:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Right of access<\/strong>: to obtain confirmation that your personal data is being processed and to receive a copy of it<\/li><li><strong>Right to rectification<\/strong>: having inaccurate or incomplete data corrected<\/li><li><strong>Right to erasure<\/strong>: request the deletion of your data in the cases provided for by law<\/li><li><strong>Right to restrict the processing<\/strong>: request the suspension of the processing of your data<\/li><li><strong>Right to object<\/strong>: you may object to the processing of your data, in particular for marketing purposes<\/li><li><strong>Right to portability<\/strong>: receive your data in a structured and machine-readable format<\/li><li><strong>Right to withdraw your consent<\/strong> at any time, without this affecting the lawfulness of the processing carried out prior to such withdrawal<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Exercising your rights<\/h3><p>To exercise your rights, you can contact us:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Via email : [<a href=\"mailto:dpo@aerixsystems.com\">contact@aerix-systems.com<\/a>]<\/li><li>By Mail : AERIX SYSTEMS \u2014 58 Av. Marcel Dassault, 33700 M\u00e9rignac, France <\/li><\/ul><p>Nous vous r\u00e9pondrons dans un d\u00e9lai maximum d&#8217;un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de votre demande. Ce d\u00e9lai peut \u00eatre prolong\u00e9 de deux mois suppl\u00e9mentaires en raison de la complexit\u00e9 ou du nombre de demandes. <\/p><p>En cas de r\u00e9ponse insatisfaisante, vous disposez du droit d&#8217;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la <strong>CNIL<\/strong> (Commission Nationale de l&#8217;Informatique et des Libert\u00e9s) \u2014 <a href=\"http:\/\/www.cnil.fr\">www.cnil.fr<\/a>.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">10. Data Security<\/h2><p>AERIX SYSTEMS implements appropriate technical and organizational measures to protect your data against unauthorized access, loss, destruction, or accidental disclosure, including:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li>Encryption of data in transit (HTTPS \/ TLS protocol)<\/li><li>Restricted access to data on a need-to-know basis<\/li><li>Internal security incident management procedures<\/li><\/ul><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><h2 class=\"wp-block-heading\">11. Privacy Policy Updates<\/h2><p>This privacy policy may be updated at any time to reflect legal, regulatory, or operational changes. We encourage you to review it regularly. <\/p><p><strong>Last updated:<\/strong> June 2026<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"><p><em>For any questions regarding this policy, please contact us at: <a href=\"mailto:contact@aerixsystems.com\">contact@aerix-systems.com<\/a><\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>AERIX SYSTEMS LEGAL NOTICE 1. Website Publisher The website aerixsystems.com is published by the company: AERIX SYSTEMS SAS With capital of \u20ac123,237.10 Registered with the Bordeaux Trade and Companies Register under number 889 844 510 SIRET: 88984451000020 APE\/NAF Code: 3030Z Headquarters: 58 Avenue Marcel Dassault, 33700 M\u00e9rignac Email : contact@aerix-systems.com Editor of the publication: Cl\u00e9ment [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2797","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2797"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2802,"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2797\/revisions\/2802"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aerix-systems.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}